Traducciones de „fory“ en el diccionario polaco » español

fory <gen. -rów> SUST. pl.

1. fory JUEGOS:

dać komuś fory na starcie

favorecer a alguien en la salida

2. fory coloq. (względy):

mieć fory u kogoś

ser favorecido [lub privilegiado] por alguien

dawać komuś fory

favorecer a alguien

Ejemplos de uso para fory

mieć fory u kogoś

ser favorecido [lub privilegiado] por alguien

dawać komuś fory

favorecer a alguien

dać komuś fory na starcie

favorecer a alguien en la salida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Udostępniane dane mogą być użyte, np., do podpisywania komentarzy użytkownika na forach dyskusyjnych czy w blogach.

pl.wikipedia.org

Jest również aktywnym członkiem niektórych forów internetowych o grupie.

pl.wikipedia.org

Ponadto serwis umożliwiał tworzenie i przyłączanie się do grup mających formę forów internetowych dla członków grupy.

pl.wikipedia.org

Polactwo okazało się bestsellerem i wywołało ożywioną dyskusję w telewizji i na forach internetowych.

pl.wikipedia.org

Dyskusja dotycząca klasyfikacji tych monet toczona jest również intensywnie na forach internetowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz nich program cieszy się popularnością na forach w językach: portugalskim, rosyjskim, tureckim, a także polskim.

pl.wikipedia.org

Program często krytykowany był na forach internetowych za humor tworzony na siłę i mało śmieszne żarty prowadzącego.

pl.wikipedia.org

Powinny być tworzone białe listy jeśli chodzi o listy mailowe, czy rejestracje na forach.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie na forach stron internetowych poświęconych drużynom krakowskim nieustannie pojawiają się apele o zakończenie "świętej wojny" pomiędzy kibicami tych drużyn.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj oprogramowanie do prowadzenia forum pozwala zdefiniować jego właścicielowi lub administratorowi kilka początkowych forów (działów), które są podzielone na tematy zwane również wątkami.

pl.wikipedia.org