Traducciones de „encandilarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . encandilar [eŋkandiˈlar] V. trans.

encandilar

zaślepiać

tu belleza lo encandiló

twoja uroda go zaślepiła

escuchar encandilado

ślepo słuchać

II . encandilar [eŋkandiˈlar] V. v. refl. encandilarse

1. encandilar amer. (asustarse):

encandilarse

przestraszyć się

2. encandilar P. Rico (enfadarse):

encandilarse

denerwować się

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] V. v. refl.

1. encabritarse animal:

encabritarse

stawać dęba

2. encabritarse persona:

encabritarse

zdenerwować się

enchilarse [entʃiˈlarse] V. v. refl. AmC

enchilarse

niepokoić się

encapricharse [eŋkapriˈtʃarse] V. v. refl.

1. encapricharse (con una cosa):

encapricharse con algo

być oczarowanym czymś

2. encapricharse (con una persona):

encapricharse

podkochiwać się

encapricharse

durzyć się

encapricharse con alguien

podkochiwać się w kimś

encamotarse [eŋkamoˈtarse] V. v. refl. amer.

encamotarse

zakochać się

encamotarse en alguien

zakochać się w kimś

encaramarse [eŋkaraˈmarse] V. v. refl.

encaramarse a un árbol

wspinać się na drzewo

encarrilar [eŋkarriˈlar] V. trans.

1. encarrilar FERRO.:

encarrilar

stawiać na tory

ir encarrilado

biec właściwym torem

2. encarrilar (dirigir):

encarrilar

kierować na właściwe tory

enchinarse [entʃiˈnarse] V. v. refl. Méx.

enchinarse

dostać gęsiej skórki

enchivarse [entʃiˈβarse] V. v. refl. Col. Ecua.

enchivarse

wściekać się