Traducciones de „zburzenia“ en el diccionario alemán » polaco

reif für den Abriss sein

nadawać się do zburzenia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W ten sposób rozpoczęła się oficjalna kampania domagająca się „w imieniu ludu robotniczo-chłopskiego” zburzenia świątyni jako symbolu opresji i klerykalizmu.

pl.wikipedia.org

Osobnym zagadnieniem jest połączenie zamku z zapleczem przez most zwodzony na fosie zamkowej, istniejące do czasu zburzenia zamku w 1656 r.

pl.wikipedia.org

W roku 1820 przystąpiono do rozbiórki spichlerza, w wyniku której zarysowały się mury właściwego ratusza, co w konsekwencji doprowadziło do zburzenia całego gmachu.

pl.wikipedia.org

Garbarnia rozgrywała mecze na tym stadionie do czasu jego zburzenia w lutym 1973 roku.

pl.wikipedia.org

Projektując budowlę ochronną, oprócz grubości stropu trzeba uwzględnić również promień zburzenia od wybuchu gazów, oraz skutki wstrząsu.

pl.wikipedia.org

Jego obecność zdradzały dziwne odgłosy takie, jak „nagły plusk wody czegoś niewidzialnego” lub silne zawirowania powietrza nad taflą wody, względne „zburzenia” oraz „szumienia” wody w jakimś miejscu.

pl.wikipedia.org

Na dodatek staruszkę nachodzą wysłannicy jej sąsiada, który nosi się z myślą przejęcia jej działki i zburzenia willi.

pl.wikipedia.org

Istnieją też plany zburzenia dotychczasowego biurowca i wybudowania na jego miejscu wysokościowca.

pl.wikipedia.org

Naczelnik wydaje polecenie zburzenia niedokończonej inwestycji, by zatrzeć wszelkie ślady.

pl.wikipedia.org