Traducciones de „samtal“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

samar <gen. ‑u, sin pl. > [samar] SUST. m QUÍM.

samar

Samarium nt

samba <gen. ‑by, pl. ‑by> [samba] SUST. f MÚS.

samba

Samba f

sampel <gen. ‑pla, pl. ‑ple> [sampel] SUST. m MÚS.

sampel

Sample nt

tantal <gen. ‑u, sin pl. > [tantal] SUST. m QUÍM.

tantal

Tantal nt

Tantal <gen. ‑a, sin pl. > [tantal] SUST. m LIT.

Tantal

Tantalus m

locuciones, giros idiomáticos:

cierpieć męki Tantala elev.

Tantalusqualen leiden elev.

samopas [samopas] ADV.

1. samopas (bez opieki, dozoru):

samopas

unbeaufsichtigt

samopas

sich dat. selbst überlassen

2. samopas (samotnie):

samopas

allein

samotny [samotnɨ] ADJ.

1. samotny (sam):

samotny człowiek

einsam

samotny człowiek

zurückgezogen

samotny matka, ojciec

alleinerziehend

2. samotny (bez towarzystwa):

samotny spacer, życie

einsam

3. samotny (odosobniony):

samotny dom

einsam

samotny dom

abgeschieden

samotny drzewo

einsam

samowar <gen. ‑a, pl. ‑y> [samovar] SUST. m

samowar

Samowar m

samuraj <gen. ‑a, pl. ‑owie [lub ‑e]> [samuraj] SUST. m HIST.

samuraj

Samurai m

bimetal <gen. ‑u, pl. ‑e> [bimetal] SUST. m TÉC.

bimetal

Bimetall nt

fraktal <gen. ‑a, pl. ‑e> [fraktal] SUST. m MAT.

fraktal

Fraktal nt

sambo [sambo] SUST. nt inv. DEP.

sambo

Sambo nt

samica <gen. ‑cy, pl. ‑ce> [samitsa] SUST. f

samica

Weibchen nt

samica (jelenia, żyrafy)

Kuh f

samica (lisa, wilka)

Fähe f

samiec <gen. ‑mca, pl. ‑mce> [samjets] SUST. m

samiec

Männchen nt

samiec (jelenia, żyrafy)

Bulle m

samiec (lisa, wilka, psa)

Rüde m

samouk <gen. ‑a, pl. ‑i [lub ‑ucy]> [samouk] SUST. m (osoba ucząca się bez pomocy nauczyciela)

samouk

Autodidakt m elev.

detal <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [detal] SUST. m

1. detal (szczegół):

detal

Detail nt elev.

detal

Einzelheit f

2. detal sin pl. COM.:

w detalu

im Einzelhandel

metal <gen. ‑u, pl. ‑e> [metal] SUST. m

1. metal (substancja):

metal

Metall nt

2. metal sl (gatunek muzyki):

metal

[Heavy] Metal nt

brutal <gen. ‑a, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [brutal] SUST. m coloq.

brutal

Brutalo m pey. coloq.

brutal

Brutalinski m pey. lub hum. coloq.

piątak <gen. ‑a, pl. ‑i> [pjontak] SUST. m coloq., piątal [pjontal] SUST. m <gen. ‑a, pl. ‑e> coloq. (moneta pięciozłotowa)

piątak

Fünfer m

dać komuś piątaka

jdm einen Fünfer geben

portal <gen. ‑u, pl. ‑e> [portal] SUST. m

portal ARQUIT., INFORM.

Portal nt

portal informacyjny o polityce socjalnej

Informationsportal nt zur Sozialpolitik