Traducciones de „quotidiana“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

chopiniana [xopiɲana] SUST.

chopiniana pl. → szopeniana

Véase también: szopeniana

szopeniana [ʃopeɲana] SUST.

szopeniana pl. < gen. pl. ‑nów> elev. (wszystko, co dotyczy Szopena):

szopeniana

Sammlung f von Gegenständen aus dem Leben und Werk Chopins

wystawa szopenianów

Ausstellung f mit Gegenständen aus dem Leben und Werk Chopins

podmiana <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [podmjana] SUST. f coloq.

podmiana

hinterlistiger Austausch m

podmiana dokumentu

hinterlistiger Dokumentenaustausch m

pododmiana <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [pododmjana] SUST. f BIOL.

pododmiana

Unterart f

szopeniana [ʃopeɲana] SUST.

szopeniana pl. < gen. pl. ‑nów> elev. (wszystko, co dotyczy Szopena):

szopeniana

Sammlung f von Gegenständen aus dem Leben und Werk Chopins

wystawa szopenianów

Ausstellung f mit Gegenständen aus dem Leben und Werk Chopins

mediana <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [medjana] SUST. f MAT.

mediana

Median m

odmiana <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [odmjana] SUST. f

1. odmiana (przemiana):

odmiana

[Ver]änderung f

dla odmiany

zur Abwechslung

2. odmiana (wariant):

odmiana

Variante f

3. odmiana BIOL.:

odmiana

Sorte f

4. odmiana LING.:

odmiana

Flexion f

odmiana czasownika

Konjugation f

odmiana rzeczownika

Deklination f

konidialny [koɲidjalnɨ] ADJ. BIOL.

zarodniki konidialne

Konidiosporen fpl