Traducciones de „poziomach“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

niveaufrei TRANSP

krzyżujący się w różnych poziomach

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Za pomocą audiometrów tonu prostego można wykonać najprostsze badania progowe, jak również badania nadprogowe mające na celu sprawdzenie zachowania słuchu przy wyższych poziomach natężenia dźwięku.

pl.wikipedia.org

Oni chcą zamrozić regulacje finansowe na obecnych poziomach, co oznacza, że rządy nie mogłyby reagować na nowe zjawiska, takie jak kolejny, globalny kryzys finansowy.

pl.wikipedia.org

Jest okazją do podkreślenia wiodącej roli nauczycieli w zapewnieniu najwyższej jakości edukacji na wszystkich poziomach nauczania.

pl.wikipedia.org

Kartkówka – krótka forma sprawdzianu wiedzy, obowiązująca w szkołach na poziomach: szkoły podstawowej, gimnazjum, liceum i technikum.

pl.wikipedia.org

W tym sensie formalizacja może być przeprowadzona na różnych poziomach ogólności opisu czy zadania.

pl.wikipedia.org

Na terenach stromych, o silnej erozji można spotkać tzw. gleby ogłowione – o zniszczonych wierzchnich poziomach, które często przybierają postać gleb inicjalnych.

pl.wikipedia.org

Taki wzorzec częstości występowania dotyczy dinozaurów roślinożernych, liczniejszych od drapieżników, jako że na niższych poziomach troficznych dostępnych jest więcej energii.

pl.wikipedia.org

Technologie pamięci na różnych poziomach hierarchii mają zazwyczaj pewne charakterystyczne cechy, takie jak: ulotność, możliwość zapisu, sposób dostępu, sposób adresowania.

pl.wikipedia.org

Spyro może dostarczyć mu motyli podpalając biegające tu i tam po poziomach małe zwierzątka.

pl.wikipedia.org

Sondaże zbierane są na tzw. poziomach głównych np 1000, 900, 750, 500 mb (milibar) oraz na poziomach niestandardowych.

pl.wikipedia.org