Traducciones de „pourvoir“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

pourazowy [pourazovɨ] ADJ. MED.

pourazowy wstrząs

posttraumatisch

pourywać [pourɨvatɕ]

pourywać form. perf. od urywać

Véase también: urywać

I . urywać <‑wa; form. perf. urwać> [urɨvatɕ] V. trans.

1. urywać (odrywać):

urywać coś od czegoś guzik, rękaw

etw von etw abreißen

2. urywać (przerywać):

urywać rozmowę

abbrechen

II . urywać <‑wa; form. perf. urwać> [urɨvatɕ] V. v. refl.

1. urywać (odłączać się):

urywać się od czegoś (guzik)

von etw abgehen

2. urywać:

urywać (być przerywanym) (rozmowa)

abreißen

urywać (być przerywanym) (rozmowa)

abbrechen

urywać (ścieżka)

enden

urywać (głos)

stocken

3. urywać coloq. (wychodzić przed czasem):

urywać się z czegoś (człowiek)

früher von etw abhauen coloq.

pourlopowy [pourlopovɨ] ADJ.

pourlopowy

Nachurlaubs-

pourlopowy

nach dem Urlaub

poufnie [poufɲe] ADV.

poufnie

vertraulich

poufnie

im Vertrauen

powiedzieć coś poufnie

etw vertraulich sagen

poufność <gen. ‑ści, sin pl. > [poufnoɕtɕ] SUST. f

poufność

Vertraulichkeit f

poufność

Verschwiegenheit f

poufność

Diskretion f