Traducciones de „postawionego“ en el diccionario alemán » polaco

es handelt sich um einen hoch gestellten Funktionär

chodzi tu o wysoko postawionego funkcjonariusza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Składa się na nie m.in. celność postawionego pytania, prawidłowa randomizacja chorych, analiza wyników w grupach zgodnych z zaplanowanym leczeniem, opublikowanie wszystkich uzyskanych rezultatów itp.

pl.wikipedia.org

Przeniesiono jedynie zwłoki z dwóch mogił przesyconych zawartością szamba postawionego bezpośrednio na mogile.

pl.wikipedia.org

Charyzmatyczny, dumny i ambitny, wytrwale podąża do postawionego sobie celu.

pl.wikipedia.org

Wyrachowana dziewczyna, która do konsekwentnie postawionego celu zmierza po trupach.

pl.wikipedia.org

Jako że lufa postawionego na betonowym cokole czołgu skierowana była na zachód mieszkańcy okolic zrobili psikus, pod osłoną nocy obrócili wieżę kierując lufę na wschód.

pl.wikipedia.org

Sknerus nigdy się nie poddaje i nie odpuszcza raz postawionego celu.

pl.wikipedia.org

Teologia rabinacka miała silne nastawienie eschatologiczne, oczekując życia wiecznego postawionego w opozycji do doczesności.

pl.wikipedia.org

Samolot ma posiadać strukturę modułową, umożliwiającą rekonfigurację w zależności od typu zadania postawionego do realizacji.

pl.wikipedia.org

Typowy wychodek ma kształt prostopadłościanu postawionego na krótszym boku i ma ścięty daszek (zwykle z przodu jest on wyższy a z tyłu niższy).

pl.wikipedia.org

Konformista, który przyjmuje poglądy każdego wyżej postawionego od siebie.

pl.wikipedia.org