Traducciones de „papierach“ en el diccionario polaco » alemán

na wariackich papierach

spontan

na wariackich papierach

illegal

na wariackich papierach

schwarz coloq.

zorganizować coś na wariackich papierach

etw spontan organisieren

całe zebranie odbywało się na wariackich papierach

die ganze Versammlung f fand spontan statt

być na wariackich papierach, mieć wariackie papiery

den Jagdschein haben coloq.

być na wariackich papierach, mieć wariackie papiery

reif für die Klapsmühle sein coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dopiero teraz udało mu się wyszperać go w swych papierach i jeśli jestem jeszcze zainteresowana, chętnie mi prześle kopię...

pl.wikipedia.org

W wyniku napadu skradziono 1 218 211,29 dolarów amerykańskich w gotówce oraz 1 557 183,83 w czekach, przekazach pieniężnych i innych papierach wartościowych.

pl.wikipedia.org

Malowane na szarych, pakunkowych papierach obrazy nakleja na słupy ogłoszeniowe.

pl.wikipedia.org

Do znaków legitymacyjnych stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu cywilnego o papierach wartościowych (art. 921 kodeksu cywilnego), więc np. spełnienie świadczenia do rąk posiadacza znaku zwalnia z zobowiązania.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w ekskluzywnych drukach akcydensowych: broszurach, papierach firmowych, folderach, zaproszeniach.

pl.wikipedia.org

Oburzony, że służący grzebie w jego prywatnych papierach, odprawia go.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je w suchym offsecie (typooffset) i typografii, głównie na papierach powlekanych.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu właściwej wilgotności (7,5–8,0%) jest wygładzany za pomocą systemu ciężkich wałów zwanych kalandrem (przy papierach gładkich).

pl.wikipedia.org

Odbitki wykonywane były stykowo na różnego typu papierach, m.in. żelatynowo-srebrowych (kopiowanych i wywoływanych).

pl.wikipedia.org

Na zdobytych papierach ambasady rosyjskiej widniały jego podpisy, gdy kwitował przyjęcie rosyjskich pieniędzy przez jurgieltników.

pl.wikipedia.org