Traducciones de „pakowania“ en el diccionario alemán » polaco

Geschenkpapier

ozdobny papier m do pakowania prezentów

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W jej skład wchodzi też czteropoziomowa antresola z systemami przenośnikowymi, liniami automatycznego pakowania kartonów i kompletacji zamówień.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdują się instrumenty laboratoryjne, różne naczynia do piwa, maszyny do przetwarzania i pakowania chmielu.

pl.wikipedia.org

Maszyny do czyszczenia butelek, systemy inspekcyjne i kontrolne do butelek oraz pojemników, a także etykieciarki na klej zimny i gorący oraz samoprzylepne etykiety pokrywają dalsze etapy produkcji i pakowania napojów.

pl.wikipedia.org

Od dziesięcioleci fungicydy pozbiorowe są stosowane jako zraszanie owoców podczas zbiorów lub jako oprysk na linii pakowania.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna metoda suszenia i pakowania sprawiała, że cena ostatecznego produktu była niewiarygodnie niska.

pl.wikipedia.org

Jego charakterystyczna forma pakowania – w postaci żółtych saszetek – była kopiowana przez konkurencyjne marki na rynku ziołolecznictwa.

pl.wikipedia.org

Mięso mielone, podobnie jak świeże mięso, z którego pochodzi, nie jest poddawane żadnym procesom przetwarzania z wyjątkiem chłodzenia i pakowania (próżniowego lub w atmosferze ochronnej).

pl.wikipedia.org

Folia bąbelkowa (folia pęcherzykowa) – sprężysty, przezroczysty, plastikowy materiał używany zazwyczaj do pakowania delikatnych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Slangowo kompresję określa się mianem pakowania, mówi się również o spakowanych danych, pakerach lub rozpakowywaniu.

pl.wikipedia.org

Do pakowania produktów o niedużej wadze stosuje się tekturę trzywarstwową o niższej gramaturze: 360-380 g.

pl.wikipedia.org