polaco » alemán

Traducciones de „pakować“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

I . pakować <‑kuje> [pakovatɕ] V. trans.

1. pakować < form. perf. s‑> <[lub za‑]> (wkładać do):

pakować plecak, walizkę

2. pakować < form. perf. o‑> (owijać):

pakować coś w coś

3. pakować < form. perf. w‑> coloq. (wpychać):

pakować coś do czegoś

4. pakować < form. perf. w‑> fig. coloq. (wydać na):

pakować pieniądze w coś
Geld in etw acus. hineinstecken coloq.

5. pakować < form. perf. w‑> coloq. (kierować siłą):

jdn ins Gefängnis [o. Kittchen coloq. ] [o. in den Knast] stecken coloq.

6. pakować < form. perf. s‑> V. trans. INFORM. (kompresować):

pakować
pakować
pakować pliki

II . pakować <‑kuje> [pakovatɕ] V. v. refl.

1. pakować < form. perf. s‑> <[lub za‑]> (układać rzeczy):

pakować

2. pakować < form. perf. w‑> coloq. (wchodzić):

pakować się dokądś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Lubi psocić i pakować się w tarapaty.
pl.wikipedia.org
Mieli pakować dalej, a ona to posprząta.
pl.wikipedia.org
Zaczęła się natychmiast pakować by znowu uciec przed sadystą.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "pakować" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski