Traducciones de „półsłodkie“ en el diccionario polaco » alemán

wino półsłodkie/[pół]wytrawne

halbsüßer/[halb]trockener Wein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z reguły wytwarza się je w wersji wytrawnej, ale niektórzy producenci oferują półsłodkie abboccato.

pl.wikipedia.org

Słowo „jabol” niemal nigdy nie pojawia się na etykietce, na której zazwyczaj jest napisane „wino owocowe aromatyzowane słodkie/półsłodkie” z odpowiednim przymiotnikiem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zawartość cukru można je podzielić na wytrawne, półwytrawne, półsłodkie i słodkie.

pl.wikipedia.org

Akhasheni – wino półsłodkie koloru ciemnogranatowego z czekoladowym posmakiem.

pl.wikipedia.org

Nalewki podaje się w małych kieliszkach (50 ml) do pikantnych przekąsek; zgodnie ze staropolską tradycją do mięs podaje się nalewki półwytrawne i półsłodkie.

pl.wikipedia.org

Kindzmarauli – wysokiej jakości wino półsłodkie koloru ciemnorubinowego.

pl.wikipedia.org

Wina można podzielić ze względu na kolor, z uwagi na to, z czego są przyrządzane, lub ze względu na zawartość cukru (wytrawne, półwytrawne, półsłodkie i słodkie).

pl.wikipedia.org

Głównie płytkie morskie wody przybrzeżne, od powierzchniowych do głębokości 135 m, zasiedla też wody półsłodkie (estuaria).

pl.wikipedia.org

Wody słodkie, półsłodkie i słone.

pl.wikipedia.org

Wina deserowe, półsłodkie lub słodkie są winami, których fermentację przerywa się zanim wszystkie cukry fermentujące pozyskane z winogron zostaną przekształcone w alkohol.

pl.wikipedia.org