Traducciones de „oddalona“ en el diccionario polaco » alemán

dzielnica oddalona o 10 km od centrum miasta

10 Kilometer von der Stadt entfernter Stadtteil m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kolbka presynaptyczna oddalona jest od kolbki postsynaptycznej o 3,5 nm.

pl.wikipedia.org

Wpływ błędów wprowadzanych przez pojedynczą obserwację na błąd estymacji jest tym większy, im bardziej dana obserwacja jest oddalona od średniej.

pl.wikipedia.org

Granica polsko-niemiecka oddalona jest o 5 km od granicy miasta.

pl.wikipedia.org

Stacja jest oddalona o 5 min od centrum.

pl.wikipedia.org

Wyrok został ogłoszony o godz. 12.20, 20 listopada 1940, a 21 grudnia 1940 roku została oddalona prośba o ułaskawienie.

pl.wikipedia.org

Inne metoda określenia odległości, oparte na parametrach fizycznych gwiazdy, dają podobne odległości, pozwalając stwierdzić, że gwiazda jest oddalona o około 2600 lat świetlnych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza boja, oddalona co najmniej o 300 m, nie powinna być ustawiona prostopadle do pomostu.

pl.wikipedia.org

Przednio-boczna para oczu oddalona jest od tylno-bocznej o ich średnice.

pl.wikipedia.org

Jest oddalona od miasta Łuza, będącego centrum rejonu łuzskiego o 27 km.

pl.wikipedia.org