Traducciones de „obrazkowy“ en el diccionario polaco » alemán

obrazkowy [obraskovɨ] ADJ.

1. obrazkowy (ilustrowany):

obrazkowy historyjka

bebildert

obrazkowy historyjka

illustriert

2. obrazkowy (piktograficzny):

pismo obrazkowe

Bilderschrift f

pismo obrazkowe

Piktografie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pojęcie książka obrazkowa posiada w tym języku trzy wersje zapisu: picture book, picture-book i picturebook.

pl.wikipedia.org

Początkowo było to pismo religijno-obrazkowe skierowane dla oświaty ludu i wychodziło trzy razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Ilustracje zostały wykorzystane w reklamach, kartach okolicznościowych, plakatach, książkach, powieściach graficznych, scenorysach, podręcznikach, magazynach, książkach obrazkowych, koszulkach, grach wideo, tutorialach i gazetach.

pl.wikipedia.org

Kości obrazkowe – wykorzystywane przede wszystkim w grach fabularnych i planszowych.

pl.wikipedia.org

Scenopis obrazkowy to bardzo ważny etap produkcji filmu animowanego oraz filmów reklamowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre potrafią nauczyć się systemów komunikacji obrazkowej lub języka gestów.

pl.wikipedia.org

Wiele aplikacji przekształca emotikony w tzw. emoji, które to często są potocznie określane jako emotikony (obrazkowe), podczas gdy rzeczywiste emotikony określane są jako emotikony znakowe.

pl.wikipedia.org

Imageboard (forum obrazkowe; zwany także chan od angielskiego wyrazu channel) – rodzaj forum internetowego nastawionego głównie na wymianę obrazków, ale również tekstu.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają tzw. "liber- pauperum" (księgę ubogich), czyli obrazkowy przekaz biblijny.

pl.wikipedia.org

Dlatego nazywanie go pismem ideograficznym lub pismem obrazkowym jest również nieporozumieniem.

pl.wikipedia.org