Traducciones de „oblot“ en el diccionario polaco » alemán

oblot <gen. ‑u, pl. ‑y> [oblot] SUST. m

1. oblot AERO. (okrążenie czegoś):

oblot

Umkreisen nt [im Flug]

oblot

Umrunden nt

oblot

eine Runde drehen

samolot dokonał oblotu miasta

das Flugzeug nt drehte eine Runde über der Stadt

2. oblot AERO. (próbny lot):

oblot

Probeflug m

3. oblot (swobodne latanie):

oblot

Freiflug m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oblot gotowego prototypu odbył się dopiero 12 kwietnia 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobną przyczyną zdarzenia była awaria systemów sterowania silnikami lub systemu zasilania paliwem (problemy z napędem uniemożliwiły oblot prototypu dwa dni wcześniej).

pl.wikipedia.org

Po udoskonaleniu prototypu (pierwszy oblot w 1938 roku) rozpoczęto jego badania w locie na początku 1940 roku.

pl.wikipedia.org

Oblot samolotu odbył się w październiku 1915 roku, jednak pierwszy dywizjon przezbrojono w te samoloty dopiero w sierpniu 1916 roku.

pl.wikipedia.org

Wstępne plany zakładają oblot prototypu samolotu w 2025 roku, oblot wersji produkcyjnej planowany jest na 2038 rok a osiągnięcie gotowości operacyjnej w 2040 roku.

pl.wikipedia.org

Oblot polegał na pionowym starcie, zawisie i pionowym lądowaniu.

pl.wikipedia.org