Traducciones de „materialistyczny“ en el diccionario polaco » alemán

materialistyczny [materjalistɨtʃnɨ] ADJ.

materialistyczny

materialistisch

materialistyczne poglądy FILOS.

materialistische Ansichten fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z punktu widzenia dialektyczno-materialistycznego pojmowania materia jest jedyną istniejącą obiektywną realnością: przyczyną, podstawą, treścią i nosicielem (substancją) całej różnorodności świata.

pl.wikipedia.org

Ukazywał z tego punktu widzenia niesłuszność twierdzeń materialistycznych.

pl.wikipedia.org

Karta jest także kojarzona z materialistycznym podejściem do życia, uzależnieniami, wreszcie dotyczy również czarnej magii.

pl.wikipedia.org

Stwierdza również, że współczesny człowiek przyjmuje często tylko to, co nie kłóci się z materialistyczną wizją świata.

pl.wikipedia.org

Jest to z pewnością ważne zagadnienie, przynajmniej dla deterministów materialistycznych.

pl.wikipedia.org

Ménalque żył teraźniejszością, nie lubił postawy materialistycznej, męczyło go społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Przyjęto prosty - przyczynowy i materialistyczny model – oparty o anatomiczne lub strukturalne (np. geny i ich produkty) elementy organizmu człowieka.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że każda teoria filozoficzna, bez względu ne jej specyfikę, jest w ostatecznym wyniku z uwagi na swoją treść materialistyczna lub idealistyczna.

pl.wikipedia.org

Hedonizm materialistyczny dopatruje się najwyższej lub jedynej wartości w gromadzeniu i zużywaniu dóbr materialnych.

pl.wikipedia.org

W filozofii materialistycznej – jedna z form odbicia obiektywnie istniejącej rzeczywistości, stanowiąca treść świadomości ludzkiej.

pl.wikipedia.org