Traducciones de „lutnista“ en el diccionario polaco » alemán

lutnista (-tka) <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [lutɲista] SUST. m (f) decl. jak f w lp MÚS.

lutnista (-tka)

Lautenspieler(in) m (f)

lutnista (-tka)

Lautenist(in) m (f)

wybitny śląski lutnista

hervorragender schlesischer Lautenspieler

Ejemplos de uso para lutnista

wybitny śląski lutnista

hervorragender schlesischer Lautenspieler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Należał do najwybitniejszych lutnistów swojego pokolenia, realizując na lutni fakturę polifoniczną powyżej 3 głosów, wbrew wcześniejszej praktyce nie redukując ich liczby.

pl.wikipedia.org

Michelagnolo od najmłodszych lat kształcony był na lutnistę, a zamiarem jego ojca było najprawdopodobniej zapewnienie mu kariery na dworze florenckim.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy czytali już poezję, zaczynali uczyć się muzyki u lutnisty.

pl.wikipedia.org

Malował sceny sakralne oraz postacie kostiumowe w strojach paziów, lutnistów lub mnichów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie w mieście i na przedmieściach uprawiano ok. 80 zawodów, w tym rzadko spotykane jak np.: zegarmistrz, lutnista, papiernik, olejnik (oleator).

pl.wikipedia.org

W 1596 kompozytor wyruszył znów w podróż i bezskutecznie próbował uzyskać stanowisko nadwornego lutnisty landgrafa heskiego.

pl.wikipedia.org

Włoscy lutniści byli poszukiwaniu na wielu dworach europejskich.

pl.wikipedia.org