Traducciones de „infimo“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

infiks <gen. ‑u, pl. ‑y> [iw̃fiks] SUST. m LING.

infiks

Infix nt

infamia <gen. ‑ii, pl. ‑ie> [iw̃famja] SUST. f

1. infamia HIST. (niesława):

infamia

Infamie f

być skazanym na infamię

zu Infamie verurteilt sein

2. infamia przest (hańba):

infamia

Niedertracht f

infamia

Infamie f

być obciążonym infamią

mit Infamie belastet sein

infant(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [iw̃fant] SUST. m(f) HIST.

infant(ka)

Infant(in) m (f)

przeznaczyć tron dla infanta

den Infanten zum Thronfolger bestimmen

infuła <gen. ‑ły, pl. ‑ły> [iw̃fuwa] SUST. f

1. infuła REL. (mitra):

infuła

Inful f

infuła

Mitra f

nosić infułę

Inful tragen

2. infuła sin pl. elev. fig. (biskupstwo):

infuła

Bischofsamt nt

3. infuła HIST. (opaska symbolizująca władzę):

infuła

Inful f

primo [primo] inv.

1. primo (po pierwsze):

primo

erstens

primo

zuerst

2. primo MÚS.:

primo

Primo nt

pomimo [pomimo] PREP. +gen.

pomimo

trotz gen.

pomimo

ungeachtet gen.

pomimo ostrzeżenia

trotz der Warnung

pomimo że

ungeachtet dessen, dass

pomimo to [lub wszystko]

trotz allem

pomimo to [lub wszystko]

trotz alledem

Véase también: mimo

mimo [mimo] PREP. +gen. elev.

mimo

trotz gen.

sprzeciwił się mimo ostrzeżeń

er widersprach trotz der Warnung

mimo to [lub wszystko]

trotzdem

mimo woli

unwillkürlich

mimo woli

unbewusst

mimo woli

ungewollt

mimo że [lub iż]...

obwohl ...

mimo że [lub iż]...

obgleich ...

limo <gen. ‑ma, pl. ‑ma> [limo] SUST. nt coloq.

1. limo (oko):

mieć podbite limo

ein blaues Auge haben

2. limo (siniak pod okiem):

limo

Veilchen nt coloq.

ktoś nabił mu niezłe limo

jd hat ihm ein ganz schönes Veilchen verpasst

mimo [mimo] PREP. +gen. elev.

mimo

trotz gen.

sprzeciwił się mimo ostrzeżeń

er widersprach trotz der Warnung

mimo to [lub wszystko]

trotzdem

mimo woli

unwillkürlich

mimo woli

unbewusst

mimo woli

ungewollt

mimo że [lub iż]...

obwohl ...

mimo że [lub iż]...

obgleich ...