Traducciones de „firanki“ en el diccionario alemán » polaco

die Gardinen zurückschieben

odsunąć firanki

Traducciones de „firanki“ en el diccionario polaco » alemán

nakrochmalić firanki

Gardinen stärken

popowieszała firanki w oknach

sie hängte die Gardinen an den Fenstern auf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Konstrukcją naczepy tzw: firanki jest stalowa platforma na której jest stalowe rusztowanie z przesuwnymi kłonicami.

pl.wikipedia.org

Wśród gałęzi przemysłu przetwórczego do najważniejszych należą: przemysł spożywczy, elektromaszynowy (m.in. maszyny rolnicze, środki transportu, kable), chemiczny (farmy), włókienniczy (dywany, firanki), skórzano-obuwnicze, drzewny.

pl.wikipedia.org

Produkowano w nich wykończone dzianiny i tkaniny, firanki oraz świadczono usługi wykończalnicze.

pl.wikipedia.org

Z tychże siatkowych koronek wyrabiano firanki, narzuty na łóżka, serwety stołowe (duże i małe), szaty liturgiczne itp.

pl.wikipedia.org

Według niektórych wersji czarna wołga miała białe firanki w oknach, inne wspominały o białych oponach lub o braku tablic rejestracyjnych.

pl.wikipedia.org

Odnowiono wnętrze całego budynku, zakupiono 50 łóżek, kołdry, narzuty na łóżka oraz firanki.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich m.in. czepce, chusty, kryzy, kołnierzyki, zdobienia bielizny pościelowej, firanki, serwetki na półki, a nawet damska bielizna (stringi).

pl.wikipedia.org

Techniką tą wykonuje się najczęściej firanki i obrusy.

pl.wikipedia.org

Organtyna – cienka, prześwitująca tkanina wykonana z poliestru lub mieszanki poliestru z poliamidami; o splocie włosowo-wątkowym; używana w branży dekoracyjnej, np. firanki lub odzieżowej, np. sukienki.

pl.wikipedia.org

Frędzla, frędzel – nitka lub sznureczek jako luźno zwisające wykończenie brzegu serwety, chusty, szala, firanki, sztandaru, naramiennika.

pl.wikipedia.org