Traducciones de „dziesiąty“ en el diccionario polaco » alemán

I . dziesiąty [dʑeɕontɨ] NUM.

dziesiąty

zehnte(r, s)

locuciones, giros idiomáticos:

dziesiąta muza

die zehnte Muse f

dziesiąta woda po kisielu

weit entfernte(r) Verwandte(r) mf

słuchać piąte przez dziesiąte

nur mit halbem Ohr zuhören

uciec za dziesiątą granicę

hinter alle Berge davonlaufen

II . dziesiąty <gen. ‑tego, sin pl. > [dʑeɕontɨ] SUST. m adjetvl. (dzień miesiąca)

dziesiąty

der zehnte

dziesiątego [lutego]

am zehnten [Februar]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ukazał się on z okazji dziesiątej rocznicy istnienia zespołu.

pl.wikipedia.org

Na tych samych igrzyskach był też dziesiąty w zjeździe oraz czternasty w gigancie.

pl.wikipedia.org

W klasyfikacji generalnej był 36., a w klasyfikacji zjazdu dziesiąty.

pl.wikipedia.org

Z dorobkiem odpowiednio 74 i 68 punktów uplasował się odpowiednio na trzeciej i dziesiątej pozycji w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2004/2005, kiedy był dziesiąty w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Był to już dziesiąty produkt browarniczy sygnowany przez zespół.

pl.wikipedia.org

Jest dziesiątą co do wielkości miejscowością gminy Łysomice.

pl.wikipedia.org

U samicy segmenty odwłoka od szóstego do dziesiątego są zwężone i wydłużone, tworząc pokładełko.

pl.wikipedia.org

W indywidualnych występach zajął dziesiąte miejsce na normalnym obiekcie, a na dużej skoczni był osiemnasty.

pl.wikipedia.org

I właśnie w 2010 roku był dziesiąty w klasyfikacji kierowców.

pl.wikipedia.org