Traducciones de „drabin“ en el diccionario polaco » alemán

drabina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [drabina] SUST. f

1. drabina (przyrząd):

drabina

Leiter f

2. drabina fig. (hierarchia):

drabina społeczna

soziale Rangordnung f [o. Hierarchie f ]

rabin <gen. ‑a, pl. ‑i> [rabin] SUST. m REL.

rabin

Rabbiner(in) m (f)

Naczelny Rabin Polski

Oberrabbiner m Polens

drabinka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [drabinka] SUST. f

drabinka dim. od drabina

drabinka

kleine Leiter f

Véase también: drabina

drabina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [drabina] SUST. f

1. drabina (przyrząd):

drabina

Leiter f

2. drabina fig. (hierarchia):

drabina społeczna

soziale Rangordnung f [o. Hierarchie f ]

karabin <gen. ‑a [lub ‑u], pl. ‑y> [karabin] SUST. m

karabin

Gewehr nt

karabin maszynowy

Maschinengewehr nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Bartnicy wspinali się do barci przy pomocy powrozów, tzw. leziw, później drabin.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie jednostki uzupełniono o najnowszy wówczas sprzęt ratowniczy i pożarniczy: kilka sikawek 4-kołowych, 2-prądowych, kilka ręcznych drabin wysuwanych oraz drabinę mechaniczną.

pl.wikipedia.org

Piechota otoczyła gród szczelnym kordonem i ponawiała szturmy z udziałem drabin i machin oblężniczych.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po wojnie roku 1920 zostały zakupione dwa beczkowozy, kilka drabin i bosaków oraz mosiężne hełmy.

pl.wikipedia.org

Zaletą tego typu drabin był jej stosunkowo niewielki ciężar, wadą natomiast jej mała stabilność.

pl.wikipedia.org

Do elementów składowych tras z korytek i drabin kablowych należą: koryta kablowe, drabiny kablowe, profile nośne, detale złączne, uchwyty kablowe.

pl.wikipedia.org