Traducciones de „dialekcie“ en el diccionario alemán » polaco

auf Niederdeutsch

w dialekcie dolnoniemieckim

seinem Dialekt nach ist er Pfälzer

sądząc po jego dialekcie, jest mieszkańcem Palatynatu

Mundartdichter(in)

poeta(-tka) m(f) tworzący(-a) w danym dialekcie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Campiglia napisała również cztery wiersze w lokalnym dialekcie, które ukazały się w okolicznościowej antologii, zachowała się także jej poezja o neoplatońskim i duchowym charakterze.

pl.wikipedia.org

W dialekcie mazowieckim występuje mazurzenie, fonetyka międzywyrazowa nieudźwięczniająca (ubezdźwięcznienie spółgłosek przed samogłoskami w nagłosie następnego wyrazu).

pl.wikipedia.org

Tekst wyryto w diorycie pismem klinowym w dialekcie babilońskim języka akadyjskiego, niemal kompletny.

pl.wikipedia.org

Gramatyczność ma charakter względny i różni się na gruncie różnych odmian języka – np. dane zdanie może być gramatyczne w pewnym dialekcie, ale niegramatyczne w języku standardowym.

pl.wikipedia.org

Pewne ślady można też napotkać w dialekcie andaluzyjskim języka hiszpańskiego.

pl.wikipedia.org

W dialekcie języka istrorumuńskiego z Žejane, nazwy dni lur (poniedziałek) i virer (piątek) są utworzone według konwencji łacińskiej, natomiast utorek (wtorek), sredu (środa) i četrtok (czwartek) mają słowiańskie korzenie.

pl.wikipedia.org

Aby uwiarygodnić przekaz artysta zaśpiewał tu, po raz pierwszy w swojej karierze, wyłącznie w dialekcie, w swym ojczystym języku genueńskim, również tym z dawnych epok.

pl.wikipedia.org

W dialekcie attyckim i jońskim występuje zjawisko kontrakcji samogłosek na granicy rdzenia i końcówki fleksyjnej niektórych rzeczowników, czasowników i przymiotników.

pl.wikipedia.org

Język czarnogórski (czarnogórski crnogorski jezik, црногорски jeзик) – jeden z czterech standardowych wariantów serbsko-chorwackiego języka policentrycznego, oparty na dialekcie sztokawskim.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, 印刷 („druk, drukowanie”) w dialekcie mandaryńskim języka chińskiego wymawia się yìnshuā, zaś w języku koreańskim inswae (인쇄).

pl.wikipedia.org