Traducciones de „desk“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

deska <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [deska] SUST. f

1. deska (płat drewna):

deska

Brett nt

deska do prasowania

Bügelbrett nt

deska do krojenia

Schneidebrett nt

deska do krojenia

Küchenbrett nt

deska surfingowa

Surfbrett nt

deska surfingowa

Surfboard nt

deski sceniczne [lub teatralne]

Bretter pl. coloq.

deski sceniczne [lub teatralne]

Bühne f

do grobowej deski

bis ins [o. ans] Grab

do grobowej deski

bis in den [o. zum] Tod

ostatnia deska ratunku

die letzte Hoffnung f

ostatnia deska ratunku

der einzige Rettungsanker m

przeczytać od deski do deski

von a bis z [durch]lesen

2. deska gen. pl coloq. (narty):

deska

Skier mpl

deska

Skibretter ntpl

3. deska coloq. (deska surfingowa/snowboardowa):

deska

Brett

deck <gen. ‑a [lub ‑u], pl. ‑i> [dek] SUST. m TÉC.

deck

Deck nt

dysk <gen. ‑u, pl. ‑i> [dɨsk] SUST. m

1. dysk DEP.:

dysk

Diskus m

rzut dyskiem

Diskuswerfen nt

2. dysk MED.:

dysk

Bandscheibe f

3. dysk INFORM.:

dysk wymienny

Wechselplatte f

stacja dysków

Laufwerk nt

twardy dysk

Festplatte f

desa <gen. ‑y, pl. ‑y, gen. pl. des> [desa] SUST. f coloq.

desa

Kunst- und Antiquitätenhandel m (Ladenkette für Antiquitäten)

desu [desu] SUST. nt

desu → dessous

Véase también: dessous

dessous [desu] SUST. nt inv. hum. elev. (bielizna damska)

dessous

Dessous nt