Traducciones de „contusie“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

contessa <gen. ‑ssy, pl. ‑ssy> [kontessa] SUST. f elev.

contessa

Komtess[e] f

kontusz <gen. ‑a, pl. ‑e> [kontuʃ] SUST. m przest HIST.

kontusz

ein Teil der altpolnischen Herrentracht für Männer

krztusiec <gen. ‑uśca, sin pl. > [kʃtuɕets] SUST. m MED.

krztusiec

Keuchhusten m

contra [kontra] SUST. f

contra → kontra

Véase también: kontra

I . kontra <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [kontra] SUST. f

1. kontra JUEGOS:

kontra

Kontra nt

kontra

Gegenansage f

2. kontra DEP.:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] m

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern nt

3. kontra MÚS.:

kontra

Kontraoktave f

4. kontra TIPOGR.:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee nt

II . kontra [kontra] PREP. +nom (przeciwko)

kontra

gegen

consulting <gen. ‑u, sin pl. > [konsaltiŋk] SUST. m EKON

consulting

Unternehmensberatung f

consulting

Consulting nt

kaktusik <gen. ‑a, pl. ‑i> [kaktuɕik] SUST. m

kaktusik dim. od kaktus

kaktusik

[kleiner] Kaktus m

Véase también: kaktus

kaktus <gen. ‑a, pl. ‑y> [kaktus] SUST. m

kaktus BOT.:

kaktus

Kaktus m

kaktus

Kaktee f

locuciones, giros idiomáticos:

prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie, niż... coloq.

eher fallen Weihnachten nt und Ostern nt auf einen Tag, als dass ...

kontuzja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [kontuzja] SUST. f MED.

kontuzja

Verletzung f

kontuzja

Prellung f

doznać groźnej kontuzji

sich dat. eine schwere Verletzung zuziehen