Traducciones de „balayer“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

balans <gen. ‑u, pl. ‑e> [balaw̃s] SUST. m

1. balans elev. (równowaga):

balans

Balance f

balans

Gleichgewicht nt

2. balans DEP.:

balans (drąg)

Balancierstange f

balans (równoważnia)

Schwebebalken m

3. balans TÉC.:

balans (w zegarku)

Unruh f

balans (w zegarku)

Drehschwinge f

balans (w radiu, wzmacniaczu)

Balance f

balast <gen. ‑u, pl. ‑y> [balast] SUST. m

1. balast sin pl.:

balast AERO., TÉC.

Ballast m

balast AERO., TÉC.

Belastung f

2. balast sin pl. fig. (przeszkoda, niepotrzebna rzecz):

balast

Last f

balast

Belastung f

zbędny balast informacji

überflüssiger Informationsbalast m

3. balast MILIT. (zbiornik na wodę w okrętach podwodnych):

balast

Wassertank m

balanga <gen. ‑gi, pl. ‑gi, gen. pl. balang> [balaŋga] SUST. f coloq.

balanga

Party f

urządzić balangę

eine Party geben

balet <gen. ‑u, pl. ‑y> [balet] SUST. m

1. balet (taniec, utwór muzyczny):

balet

Ballett nt

2. balet (zespół):

balet

Balletttruppe f

balet

Tanzgruppe f für Bühnentanz