Traducciones de „auskniff“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

mastiff [mastif] SUST. m

mastiff → mastyf

Véase también: mastyf

mastyf <gen. ‑a, pl. ‑y> [mastɨf] SUST. m

mastyf

Mastiff m

hodować mastyfy

Mastiffe züchten

ausweis <gen. ‑u, pl. ‑y> [awzveis] SUST. m HIST.

ausweis

Beschäftigungsnachweis m

ausweis

Arbeitsausweis m

tęsknić <‑ni; imperf. ‑ij; form. perf. za‑> [tew̃skɲitɕ] V. intr.

1. tęsknić (chcieć ujrzeć):

tęsknić za kimś/czymś [lub do kogoś/czegoś]

sich acus. nach jdm/etw sehnen

tęsknić za kimś/czymś [lub do kogoś/czegoś]

Sehnsucht nach jdm/etw haben

wcale nie tęsknię za tamtymi latami irón.

ich sehne mich gar nicht zurück in diese Zeit irón.

2. tęsknić (pragnąć uzyskać):

tęsknić do czegoś

etw ersehnen

tęsknić do czegoś

nach etw verlangen

tęsknić do wygód

sich acus. nach Luxus sehnen

tęsknię do ciszy

sich nach Ruhe sehnen

tęsknie [tew̃skɲe] ADV.

tęsknie spoglądać

sehnsüchtig

tęsknie spoglądać

schmachtend t. irón.

tęsknie zawodzić

melancholisch