Traducciones de „albit“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

ambit <gen. ‑u, pl. ‑y> [ambit] SUST. m

ambit ARQUIT.:

ambit

[Kloster]kreuzgang m

ambit kościoła

der Kreuzgang der Kirche

locuciones, giros idiomáticos:

brać coś na ambit coloq.

alle Mühe daransetzen

brać coś na ambit coloq.

ein Ziel unter allen Umständen erreichen wollen

gambit <gen. ‑u, pl. ‑y> [gambit] SUST. m JUEGOS

gambit

Gambit nt

album <gen. ‑u, pl. ‑y> [album] SUST. m

1. album (do zdjęć, znaczków):

album

[Sammel]album nt

album elektroniczny INFORM.

elektronisches Album

przeglądać album

ein Album durchblättern

2. album (książka z ilustracjami):

album

Bildband m

album zabytków Słupska

ein Album der Stolper Denkmäler

album z obrazami Jana Matejki

ein Album mit Bildern von Jan Matejko

3. album (płyta):

album

Album nt

nowy album zespołu

das neue Album der Band

wydać album

ein Album herausgeben

debit <gen. ‑u, sin pl. > [debit] SUST. m COM.

debit

Vertriebsrecht nt

debit pocztowy [lub komunikacyjny]

Vertriebsrecht für ausländische Druckerzeugnisse

habit <gen. ‑u, pl. ‑y> [xabit] SUST. m REL.

habit

Kutte f

habit

Ordenskleid nt

alba <gen. ‑by, pl. ‑by> [alba] SUST. f REL.

alba

Albe f

I . albo [albo] CONJ.

albo

entweder

albo

oder

albo dziś, albo jutro

entweder heute oder morgen

przyjdą albo [i] nie przyjdą

entweder sie kommen, oder sie kommen nicht

przyjdą albo [i] nie przyjdą

entweder kommen sie oder nicht

teraz albo nigdy

jetzt oder nie

albo też

oder auch

musisz wybrać: albo – albo

du musst dich entscheiden: entweder oder

II . albo [albo] PARTÍC. coloq.

albo

denn

albo ja wiem?

woher soll ich denn das wissen?

alibi [alibi] SUST. nt inv.

alibi

Alibi nt

mieć alibi

ein Alibi haben

mocne alibi

starkes Alibi

dać komuś alibi

jdm ein Alibi geben

bit¹ <gen. ‑u, pl. ‑y> [bit] SUST. m

bit MAT., INFORM.

Bit nt

bit danych

Datenbit nt

bit kontrolny

Kontrollbit nt

albinos <gen. ‑a, pl. ‑i [lub ‑y]> [albinos] SUST. m BIOL.

albinos

Albino m

albumik <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑i> [albumik] SUST. m

albumik dim. od album

albumik

kleines Album nt

Véase también: album

album <gen. ‑u, pl. ‑y> [album] SUST. m

1. album (do zdjęć, znaczków):

album

[Sammel]album nt

album elektroniczny INFORM.

elektronisches Album

przeglądać album

ein Album durchblättern

2. album (książka z ilustracjami):

album

Bildband m

album zabytków Słupska

ein Album der Stolper Denkmäler

album z obrazami Jana Matejki

ein Album mit Bildern von Jan Matejko

3. album (płyta):

album

Album nt

nowy album zespołu

das neue Album der Band

wydać album

ein Album herausgeben

kilobit <gen. ‑a, pl. ‑y> SUST. m INFORM.

kilobit

Kilobit nt

Albion <gen. ‑u, sin pl. > [albjon] SUST. m

Albion HIST., LIT. (Anglia)

Albion nt

albedo [albedo] SUST. nt inv.

albedo ASTRON, FÍS.

Albedo f

big-beat [bigbit], bigbit [bigbit] SUST. m <gen. ‑u, sin pl. > MÚS.

big-beat

Big-Beat m

być fanem big-beatu

Big-Beat-Fan m sein

albigens <gen. ‑a, pl. ‑i> [albigew̃s] SUST. m REL.

albigens

Albigenser m

albinizm <gen. ‑u, loc ‑zmie, sin pl. > [albiɲism] SUST. m BIOL.

albinizm

Albinismus m

albatros <gen. ‑a, pl. ‑y> [albatros] SUST. m ZOOL.

albatros

Albatros m

albertyn <gen. ‑a, pl. ‑i> [albertɨn] SUST. m REL.

1. albertyn pl. (zakon):

albertyni

die Albertiner[-Brüder] mpl

wstąpić do albertynów

den Albertiner[-Brüder]n beitreten

2. albertyn (zakonnik):

albertyn

Albertiner-Bruder m

albowiem [albovjem] CONJ. elev. (ponieważ)

albowiem

denn

albowiem

weil