Traducciones de „akceptacja“ en el diccionario polaco » alemán

akceptacja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [aktseptatsja] SUST. f

1. akceptacja elev. (aprobata):

akceptacja

Einverständnis nt

akceptacja

Akzeptanz f

uzyskać czyjąś akceptację

jds Einverständnis erhalten

akceptacja nowych zadań

das Akzeptieren neuer Aufgaben

akceptacja dla projektu rządowego

die Akzeptanz für das Regierungsprojekt

zabiegać o akceptację

sich um Akzeptanz bemühen

silna potrzeba akceptacji

ein starkes Bedürfnis nach Akzeptanz

2. akceptacja FIN.:

akceptacja

Annahme f

Ejemplos de uso para akceptacja

akceptacja dla projektu rządowego

die Akzeptanz für das Regierungsprojekt

akceptacja nowych zadań

das Akzeptieren neuer Aufgaben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Artystka nawiązuje z nimi relacje oparte na akceptacji i zaufaniu.

pl.wikipedia.org

Aleksander zastrzegł jednak, że postanowienia unii wejdą jednak w życie dopiero po uzyskaniu akceptacji społeczeństwa litewskiego.

pl.wikipedia.org

Motywowani przez osiągnięcia, skoncentrowani na opiniach i poczuciu akceptacji ze strony innych, trendach.

pl.wikipedia.org

Bułgaria jest krajem, w którym akceptacja dla mniejszości seksualnych szybko rośnie.

pl.wikipedia.org

Wybór ten nie spotkał się jednak z akceptacją ze strony prezydenta.

pl.wikipedia.org

Kobiety mówią o wstrząsających doświadczeniach, które zmusiły je do ucieczki z własnych domów oraz o braku akceptacji, nieufności w miejscach, do których przybyły.

pl.wikipedia.org

Jego fotografie były prezentowane na wielu wystawach pokonkursowych (krajowych i międzynarodowych), na których otrzymywały wiele akceptacji, nagród, wyróżnień, dyplomów i listów gratulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Jej fotografie były prezentowane na wielu wystawach pokonkursowych, na których otrzymywały wiele akceptacji, nagród, wyróżnień, dyplomów i listów gratulacyjnych.

pl.wikipedia.org

Pogląd ten nie spotkał się jednak z powszechną akceptacją i jest podważany przez znaczną część badaczy.

pl.wikipedia.org

Jego fotografie otrzymywały wiele akceptacji, nagród i wyróżnień.

pl.wikipedia.org