Traducciones de „Transitivität“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

transmisja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [traw̃smisja] SUST. f

1. transmisja sin pl. (przekazywanie sygnałów):

transmisja

[Fern]übertragung f

transmisja radiowa/telewizyjna

Funk-/Fernsehübertragung f

transmisja danych

Datenübertragung f

zakończenie transmisji

Übertragungsende nt

synchroniczna/asynchroniczna transmisja danych

synchrone/asynchrone Datenübertragung

2. transmisja sin pl. TÉC.:

transmisja

Transmission f

3. transmisja (program):

transmisja

Sendung f

transmisja

Übertragung f

jutro powtórzymy transmisję meczu

morgen wiederholen wir die Übertragung des Spiels

transformata <gen. ‑ty, sin pl. > [traw̃sformata] SUST. f MAT.

transformata

Transformierte f

transmitować <‑tuje> [traw̃smitovatɕ] V. trans.

transmitować RADIO, TV koncert

übertragen

transmitować sygnał

transmittieren

transmitować sygnał

übertragen

transpirować <‑ruje> [traw̃spirovatɕ] V. intr. BOT.

transpirować (wydzielać wodę) (rośliny)

transpirieren

transpirować (wydzielać wodę) (rośliny)

ausdünsten