Traducciones de „Skurczbzk“ en el diccionario polaco » alemán

skurczybyk [skurtʃɨbɨk] SUST. m coloq.

skurczybyk

Lump m pey.

skurczyć [skurtʃɨtɕ]

skurczyć form. perf. od kurczyć

Véase también: kurczyć

I . kurczyć <‑czy; form. perf. s‑> [kurtʃɨtɕ] V. trans.

kurczyć mięśnie

anspannen

kurczyć mięśnie

zusammenziehen

kurczyć palce

verkrampfen

II . kurczyć <‑czy; form. perf. s‑> [kurtʃɨtɕ] V. v. refl.

1. kurczyć (metal, mięsień):

kurczyć

sich acus. zusammenziehen

2. kurczyć (zapasy):

kurczyć

[zusammen]schrumpfen

3. kurczyć (tkanina):

kurczyć

einlaufen

skurczony [skurtʃonɨ] ADJ.

skurczony

zusammengezogen

skurczony

geschrumpft

skurcz <gen. ‑u, gen. pl. ‑y [lub ‑ów]> [skurtʃ] SUST. m

skurcze mięśniowe

Muskelkrämpfe m

skurcze porodowe

Wehen fpl

skurcz mnie złapał coloq.

ich habe einen Krampf gekriegt coloq.

skurczysyn <gen. ‑a, pl. ‑y> [skurtʃɨsɨn] SUST. m pey. coloq.

skurczysyn

Drecksack m pey. vulg.

skurczysyn

Schweinehund m pey. vulg.

ty skurczysynu

du Drecksack