Traducciones de „Signalgeber“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

sygnalizator <gen. ‑a, pl. ‑y> [sɨgnalizator] SUST. m (urządzenie)

sygnalizator

Signalanlage f

sygnalizator

Meldeanlage f

sygnalizator akustyczny

Hörmelder m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wygaszone komory sygnalizatorów powinny być czarne, co wraz z zadaszeniem poprawia ich widzialność w słoneczne dni.

pl.wikipedia.org

Ruch pociągów jest kierowany za pomocą semaforów świetlnych, sygnalizatorów powtarzających i tarcz manewrowych.

pl.wikipedia.org

Tym przyrządem może być batometr, sygnalizator świetlny lub elektryczny z odczytem na powierzchni lub też gwizdek hydrogeologiczny zwany również świstawką.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec nie miał sygnalizatora oblodzenia i pilot włączał instalację kiedy zobaczył lód na przedniej szybie.

pl.wikipedia.org

W czasie wznoszenia występowały turbulencje, w związku z tym kapitan postanowił pozostawić sygnalizator „zapiąć pasy” włączony.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczenia te mogą być wyposażone w sygnalizator stanu załączenia i urządzenie zwalniające.

pl.wikipedia.org

Pierwsza trójkolorowa sygnalizacja została uruchomiona w październiku 1920 roku, a urządzenie miało postać wieży, na której czterech stronach, umieścił trójkolorowe sygnalizatory.

pl.wikipedia.org

Obecnie, szczególnie w aparatach telefonicznych, dzwonki elektromagnetyczne, wychodzą z użycia na korzyść sygnalizatorów wykorzystujących inne zjawiska fizyczne.

pl.wikipedia.org

W metodzie tej najczęściej nie używa się sygnalizatora a brania są wykrywane w wyniku obserwacji przynęty.

pl.wikipedia.org

Wyższej klasy dziurkacze mają także sygnalizatory pozwalające przedziurkować kartki według już przedziurawionej kartki.

pl.wikipedia.org