Traducciones de „Rooman“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

rockman <gen. ‑a, pl. ‑i> [rokman] SUST. m MÚS.

rockman

Rockmusiker(in) m (f)

rockman

Rocker(in) m (f)

popularny rockman

beliebter Rockmusiker

monoman <gen. ‑a, pl. ‑i> [monoman] SUST. m PSICO.

monoman

Monomane(Monomanin) m (f)

romans <gen. ‑u, pl. ‑e [lub ‑y]> [romaw̃s] SUST. m

1. romans (przygoda miłosna):

romans

Affäre f [o. Affaire f ]

romans

[Liebes]verhältnis nt

mieć z kimś romans

eine Affäre [o. Romanze] mit jdm haben

mieć do kogoś romans coloq.

mit jdm etw absprechen wollen

2. romans:

romans LIT., MÚS.

Romanze f

czytywać romanse

ab und zu eine Romanze lesen

retman <gen. ‑a, pl. ‑i> [retman] SUST. m przest

retman

Flöser m

bosman <gen. ‑a, pl. ‑i> [bosman] SUST. m MILIT.

bosman

Bootsmann m

Norman <gen. ‑a, pl. ‑owie> [norman] SUST. m HIST.

Norman

Normanne(Normannin) m (f)

piroman(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [piroman] SUST. m(f)

piroman(ka) MED., PSICO.

Pyromane(Pyromanin) m (f)

kinoman(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [kinoman] SUST. m(f)

kinoman(ka)

Cineast(in) m (f)

kinoman(ka)

passionierter Kinogänger(passionierte Kinogängerin) m (f)

kinoman(ka)

Kinofan m

lekoman(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [lekoman] SUST. m(f) coloq.

lekoman(ka)

Arzneimittelsüchtige(r) mf

meloman(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [meloman] SUST. m(f) elev.

meloman(ka)

Musikliebhaber(in) m (f)

meloman(ka)

Melomane(Melomanin) m (f)

mitoman(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [mitoman] SUST. m(f)

mitoman(ka) MED., PSICO.

Mythomane(Mythomanin) m (f)

romanca <gen. ‑cy, pl. ‑ce> [romantsa] SUST. f

1. romanca LIT.:

romanca

Romanze f

2. romanca MÚS.:

romanca

Romanze f