Traducciones de „romans“ en el diccionario polaco » alemán

romans <gen. ‑u, pl. ‑e [lub ‑y]> [romaw̃s] SUST. m

1. romans (przygoda miłosna):

romans

Affäre f [o. Affaire f ]

romans

[Liebes]verhältnis nt

mieć z kimś romans

eine Affäre [o. Romanze] mit jdm haben

mieć do kogoś romans coloq.

mit jdm etw absprechen wollen

2. romans:

romans LIT., MÚS.

Romanze f

czytywać romanse

ab und zu eine Romanze lesen

Ejemplos de uso para romans

mieć z kimś romans

eine Affäre [o. Romanze] mit jdm haben

mieć do kogoś romans coloq.

mit jdm etw absprechen wollen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ich serialowy romans przeniósł się również na życie prywatne.

pl.wikipedia.org

Rozwój romansu między parą był szeroko opisywany w ogólnopolskiej prasie.

pl.wikipedia.org

Karol nie należał do najwierniejszych małżonków: przez wiele lat ciągnął się jego romans z kochanką, hr.

pl.wikipedia.org

Jest to romans z elementami komedii i pobocznym wątkiem sportowym.

pl.wikipedia.org

Jednak mężczyzna jest przystojny i wkrótce między nimi wybucha romans.

pl.wikipedia.org