Traducciones de „Meisterwerke“ en el diccionario polaco » alemán

misternie [misterɲe] ADV. elev.

misternie wykończony:

misternie

meisterhaft

fajerwerki <gen. pl. ‑ków> [fajerverki] SUST. m pl.

fajerwerki

Feuerwerk nt

puszczać fajerwerki

feuerwerken

puszczać fajerwerki

ein Feuerwerk abbrennen

locuciones, giros idiomáticos:

fajerwerki dowcipu

ein Feuerwerk witziger Einfälle

interwent <gen. ‑a, pl. ‑nci> [intervent] SUST. m elev.

interwent

Intervenient(in) m (f) elev.

interwent kryzysowy

Krisenintervenient m

misteria [misterja] SUST.

misteria pl. < gen. pl. ‑iów> REL.:

misteria

Mysterien ntpl

odprawiać misteria

die Mysterien abhalten

misterny [misternɨ] ADJ. elev.

misterny plan

geschickt

misterny plan

raffiniert

misterny fryzura

fein

misterny haft, rzeźba

kunstvoll

histeryk (-yczka) <gen. ‑a, pl. ‑ycy> [xisterɨk] SUST. f

histeryk (-yczka)

Hysteriker(in) m (f)

histereza <gen. ‑zy, sin pl. > [xistereza] SUST. f FÍS.

histereza

Hysterese f

histereza

Hysteresis f

misterium <pl. ‑ia, gen. pl. ‑iów> [misterjum] SUST. nt sing. inv.

1. misterium:

misterium LIT., TEAT.

Mysterienspiel nt

misterium LIT., TEAT.

Mysterium nt

misterium męki Pańskiej

Mysterium der Leiden Christi

2. misterium fig. elev. (coś tajemniczego):

misterium

Mysterium nt elev.

misterium śmierci

Mysterium des Todes elev.

nieinterwencja <gen. ‑ji, sin pl. > [ɲeinterventsja] SUST. f POL.

nieinterwencja

Nichteinmischung f

nieinterwencja

Nichteingreifen nt

misterność <gen. ‑ści, sin pl. > [misternoɕtɕ] SUST. f elev.

misterność

Meisterhaftigkeit f

misterność gry na skrzypcach

Meisterhaftigkeit des Geigenspiels