Traducciones de „Materialforschung“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

materialistyczny [materjalistɨtʃnɨ] ADJ.

materialistyczny

materialistisch

materialistyczne poglądy FILOS.

materialistische Ansichten fpl

materialno-techniczny [materjalnotexɲitʃnɨ] ADJ.

materialno-techniczny baza EKON:

materialno-techniczny

materiell-technisch

materiałooszczędny [materjawooʃtʃendnɨ] ADJ.

materiałooszczędny EKON, TÉC.

materialsparend

materialny [materjalnɨ] ADJ.

1. materialny (fizyczny):

materialny postać, rzecz, świat

materiell

materialny postać, rzecz, świat

stofflich

kultura materialna

materielle Kultur f

2. materialny (finansowy):

materialny sytuacja, środki

materiell

materialny sytuacja, środki

finanziell

3. materialny DER.:

prawo materialne

materielles Recht nt

prawo materialne

Sachrecht nt

materialista (-tka) <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [materjalista] SUST. m (f) decl. jak f w lp t. książ t. FILOS.

materialista (-tka)

Materialist(in) m (f)

wyrachowany materialista

berechnender Materialist

materialność <gen. ‑ści, sin pl. > [materjalnoɕtɕ] SUST. f

materialność

Materialität f

materialność świata

Materialität der Welt

materialistycznie [materjalistɨtʃɲe] ADV.

1. materialistycznie FILOS.:

materialistycznie

materialistisch

2. materialistycznie elev.:

materialistycznie

materialistisch

kwestię przyjaźni traktował materialistycznie

die Frage der Freundschaft behandelte er materialistisch

materializacja <gen. ‑ji, sin pl. > [materjalizatsja] SUST. f elev.

materializacja

Materialisation f

materiałochłonny [materjawoxwonnɨ] ADJ.

materiałochłonny EKON, TÉC.

materialintensiv

materiałochłonny EKON, TÉC.

materialaufwendig