Traducciones de „Kraftsport“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

transport <gen. ‑u, ‑y> [traw̃sport] SUST. m

1. transport sin pl. (przewóz):

transport

Transport m

transport

Beförderung f

transport

Verkehr m

transport publiczny

öffentliche Verkehrsmittel ntpl

transport lotniczy

Luftverkehr m

środki transportu

Transportmittel ntpl

transport towarów

Güterverkehr m

transport danych INFORM.

Datentransport m

transport danych INFORM.

Datenverkehr m

transport hydrauliczny/pneumatyczny TÉC.

hydraulischer/pneumatischer Transport

transport wewnętrzny

interner Transport

2. transport (ładunek):

transport

Transport m

transport owoców z Hiszpanii

Transport von Früchten aus Spanien

reeksport <gen. ‑u, sin pl. > [reeksport] SUST. m EKON

reeksport

Wiederausfuhr f

rapaport <gen. ‑u, sin pl. > [rapaport] SUST. m przest (tkanina)

rapaport

aus gezwirnter Wolle hergestellter Stoff

transporter <gen. ‑a, pl. ‑y> [traw̃sporter] SUST. m

1. transporter TÉC.:

transporter

Förderband nt

transporter

Transportband nt

2. transporter MILIT.:

transporter

Transporter m

paszport <gen. ‑u, pl. ‑y> [paʃport] SUST. m

paszport

Pass m

otrzymać paszport

einen Pass erhalten

wyrobić sobie paszport

sich dat. einen Pass machen [o. ausstellen] lassen

złożyć wniosek o paszport

einen Pass beantragen

paszport traci ważność z dniem...

der Pass ist bis zum ... gültig

reimport <gen. ‑u, sin pl. > [reimport] SUST. m EKON

reimport

Wiedereinfuhr f

przedport <gen. ‑u, pl. ‑y> [pʃetport] SUST. m NÁUT.

przedport

Vorhafen m

sport <gen. ‑u, pl. ‑y> [sport] SUST. m

sport

Sport m

sport rekreacyjny

Breitensport m

sport rekreacyjny

Massensport m

sport wyczynowy

Leistungssport m

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig.

etw aus Spaß an der Freude machen

eksport <gen. ‑u, sin pl. > [eksport] SUST. m

1. eksport EKON:

eksport

Export m

eksport

Ausfuhr f

towary na eksport

Exportwaren fpl

2. eksport INFORM.:

eksport

Export m

eksport danych

Datenexport m

transportowy [traw̃sportovɨ] ADJ. TÉC.

transportowy firma, usługi

Transport-

transportowy szlak, węzeł

Verkehrs-

przedsiębiorstwo transportowe

Verkehrsunternehmen nt

węzeł transportowy

Verkehrsknoten m

samochód transportowy

Transportauto nt

samolot transportowy AERO.

Transportflugzeug nt

choroba transportowa MED.

Reisekrankheit f

aport <gen. ‑u, sin pl. > [aport] SUST. m

aport!

bring [es] her!

uczyć psa aportu

einem Hund das Apportieren beibringen

report <gen. ‑u, pl. ‑y> [report] SUST. m

1. report:

report COM., EKON

Übertrag m

2. report FIN.:

report

Reportgeschäft nt