Traducciones de „Klienten“ en el diccionario polaco » alemán

klientela <gen. ‑li, sin pl. > [klijentela] SUST. f

klientela

Kundschaft f

klientela

Klientel f

liczna klientela

zahlreiche Kundschaft

klientka SUST. f

klientka → klient

Véase también: klient , klient

klient² <gen. ‑a, pl. ‑nci> SUST. m INFORM. (program komputerowy)

klient pocztowy

[E-]Mail-Client m

klient pocztowy

[E-]Mail-Programm nt

klient¹(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [klijent] SUST. m(f)

1. klient (kupujący):

klient(ka)

Kunde(Kundin) m (f)

stały klient

Stammkunde m

długoletni/wierny/zadowolony klient

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

2. klient (korzystający z usług adwokata):

klient(ka)

Mandant(in) m (f)

klient(ka)

Klient(in) m (f)

klient¹(ka) <gen. ‑a, pl. ‑nci> [klijent] SUST. m(f)

1. klient (kupujący):

klient(ka)

Kunde(Kundin) m (f)

stały klient

Stammkunde m

długoletni/wierny/zadowolony klient

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

2. klient (korzystający z usług adwokata):

klient(ka)

Mandant(in) m (f)

klient(ka)

Klient(in) m (f)

klientelizm <gen. ‑u, loc ‑zmie, sin pl. > [klijentelism] SUST. m

1. klientelizm (popieranie przez osoby wpływowe innych osób):

klientelizm

Klient[el]ismus m

klientelizm

Klientelpolitik f

2. klientelizm HIST. (system zależności klienta od patrona):

klientelizm

Klientelismus m

kliencki [klijentski] ADJ. coloq.

kliencki

Kunden-

usługi klienckie

Kundendienste mpl

usługi klienckie

Dienste mpl am Kunden

zlecenia klienckie

Kundenaufträge mpl

kliniec <gen. klińca, pl. klińce> [kliɲets] SUST. m

1. kliniec ARQUIT.:

kliniec

Keilstein m

kliniec

Bogenstein m

2. kliniec (kruszywo):

kliniec

Splitt m

klientowski [klijentofski] ADJ.

klientowski → kliencki

Véase también: kliencki

kliencki [klijentski] ADJ. coloq.

kliencki

Kunden-

usługi klienckie

Kundendienste mpl

usługi klienckie

Dienste mpl am Kunden

zlecenia klienckie

Kundenaufträge mpl

klientelistyczny [klijentelistɨtʃnɨ] ADJ.

klientelistyczny

klientelistisch

klientelistyczny

klientelpolitisch

układ klientelistyczny

klientelistische Struktur f

orienteering <gen. ‑u, pl. ‑i> [orjenteriŋk] SUST. m DEP.

orienteering

Orientierungslauf m

klimat <gen. ‑u, sin pl. > [klimat] SUST. m

1. klimat METEO. (zespół zjawisk atmosferycznych):

klimat

Klima nt

2. klimat fig. (nastrój):

klimat

Klima nt

klimat

Atmosphäre f

klimat koniunktury

Konjunkturklima nt

klimat rynkowy

Marktklima nt

jaki jest klimat w waszej firmie?

wie ist das Arbeitsklima nt bei euch in der Firma?

odpowiedni klimat dla kogoś/czegoś

geeignetes Klima [o. Umfeld nt ] für jdn/etw

klincz <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑y> [klintʃ] SUST. m DEP.

klincz

Clinch m

klinga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [kliŋga] SUST. f MILIT.

klinga

Klinge f

kliper <gen. ‑pra, pl. ‑pry> [kliper] SUST. m NÁUT.

kliper

Klipper m

klitka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [klitka] SUST. f coloq.

klitka

Bude f pey. coloq.

klitka

Kabuff nt pey. coloq.

klitka

Klause f

kliwer <gen. ‑wra, pl. ‑wry> [kliver] SUST. m NÁUT.

kliwer

Klüver m

klikać <‑ka; imperf. ‑aj> [klikatɕ], kliknąć [kliknoɲtɕ] V. trans. form. perf. INFORM.

klikać

klicken

kliknąć na coś

etw anklicken

klikać podwójnie

doppelklicken

kliniak <gen. ‑a, pl. ‑i> [kliɲak] SUST. m (rodzaj młotka wykorzystywanego w górnictwie)

kliniak

Abbauhammer m

kliniak

Drucklufthammer m

kliniak

Presslufthammer m