Traducciones de „Hämmlein“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

hamlet <gen. ‑a, pl. ‑eci> [xamlet] SUST. m elev.

hamlet

unentschlossener Mensch m

hamulec <gen. ‑lca, pl. ‑lce> [xamulets] SUST. m

1. hamulec TÉC.:

hamulec

Bremse f

hamulec bezpieczeństwa

Notbremse f

hamulec ręczny

Handbremse f

zaciągnąć hamulec

die Bremse ziehen

2. hamulec fig. (czynnik hamujący: rozwoju, wzrostu, działania):

hamulec

Hemmnis nt

hamulec

Hindernis nt

nie mieć żadnych hamulców

keine Hemmungen haben [o. kennen]

nie mieć żadnych hamulców

hemmungslos sein

hamownia <gen. ‑ni, pl. ‑ie> [xamovɲa] SUST. f TÉC.

hamownia

Motorprüfstand m

hamownia podwoziowa

Fahrgestellprüfstand m

hamownia podwoziowa

Rollenprüfstand m

mamlać [mamlatɕ], mamleć [mamletɕ] <‑le> V. trans. coloq.

1. mamlać (mówić niewyraźnie):

mamlać

murmeln

mamlać

nuscheln coloq.

2. mamlać (jeść powoli):

mamlać

herumkauen

mamlać

langsam essen