Traducciones de „Dioden“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

dioda <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [djoda] SUST. f ELECTR.

dioda

Diode f

dioda świecąca

Leuchtdiode f

loden <gen. ‑u, pl. ‑y> [loden] SUST. m

loden

Filz m

ciepłe płaszcze z lodenu

warme Filzmäntel mpl

miodek <gen. ‑dka, pl. ‑dki> [mjodek] SUST. m

miodek dim. od miód

Véase también: miód

miód <gen. ‑odu, pl. ‑ody> [mjut] SUST. m

miód

Honig m

miód pitny

Honigwein m

miód pitny

Met m

locuciones, giros idiomáticos:

kraina mlekiem i miodem płynąca

das Land nt , in dem Milch f und Honig fließen

mieć miód w ustach

schöntun

mieć miód w ustach

schmeicheln

łyżka dziegciu w beczce miodu

Wermutstropfen m elev.

lać miód na czyjeś serce

jdm gut zureden

słodki jak miód

zuckersüß

lgnąć [lub ciągnąć] do kogoś/czegoś jak mucha do miodu

jdn umschwirren wie die Motten fpl das Licht

cud miód hum.

Wunderwerk nt

miód w gębie coloq.

Leckerei f

bez zachodu nie ma miodu provb.

ohne Fleiß kein Preis m

kto ma pszczoły, ten ma miód, kto ma dzieci ten ma smród provb.

wer Kinder hat, muss mit Ärger rechnen

diadem <gen. ‑u, pl. ‑y> [djadem] SUST. m elev.

diadem

Diadem nt

diodowy [djodovɨ] ADJ. ELECTR.

diodowy

diodisch

diament <gen. ‑u, pl. ‑y> [djament] SUST. m

1. diament (minerał):

diament

Diamant m

czarny diament

schwarze Diamanten mpl fig.

czarny diament

Steinkohle f

2. diament (przyrząd):

diament

Glaserdiamant m