Traducciones de „żebrowanie“ en el diccionario polaco » alemán

żebrowanie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [ʒebrovaɲe] SUST. nt

żebrowanie ARQUIT., TÉC.

Gerippe nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W 1865 roku wykorzystał niewielką część tego drewna na skonstruowanie żebrowania dwóch dużych skrzydeł i ogona swoich lotów (resztę drewna zużył później na budowę pomostu i odskoczni, potrzebnych do startu).

pl.wikipedia.org

Na wieczku żebrowanie również widoczne.

pl.wikipedia.org

Kopuła ma 15 m wysokości oraz 15 m średnicy i została wykonana bez żebrowania.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie do jednego z ramion krzyża przylega stara zakrystia (1) sklepiona charakterystycznym sklepieniem (kopuła podzielona na 16 korytek, poprzez żebrowanie).

pl.wikipedia.org

Ubarwienie muszli od szarego do brązowawego z 3 rzędami rozmytych, czerwonawobrązowych punktów na ostatnim zwoju oraz obfitym żebrowaniem, najbardziej zauważalnym na środkowych zwojach.

pl.wikipedia.org

Była to parterowa, ceglana budowla, oszalowana umieszczonymi na stelażu deskami, z dodanymi charakterystycznymi żebrowaniami.

pl.wikipedia.org

Przy kielichu da się zauważyć żebrowania.

pl.wikipedia.org

Pozostała część kościoła ma układ polski, sklepienia nawy głównej i naw bocznych kolebkowe z dodanymi w 1671 lunetami, uzupełnione w latach 1892-1893 żebrowaniem.

pl.wikipedia.org

Gwiaździste sklepienie w środkowej części posiada ażurowe żebrowanie nawiązujące do architektury islamu.

pl.wikipedia.org

Obejmuje lądowe ślimaki małych lub średnich rozmiarów, o płaskiej muszli w kształcie krążka, górą lekko wzniesioną, a dołem wklęsłą, z wyraźnym żebrowaniem powierzchni i z szerokim dołkiem osiowym.

pl.wikipedia.org