Traducciones de „ślimaka“ en el diccionario alemán » polaco

Schleim der Schnecke

śluz ślimaka

Schneckengehäuse

skorupa f ślimaka

Schnecke

ciastko nt drożdżowe ( w kształcie ślimaka)

Traducciones de „ślimaka“ en el diccionario polaco » alemán

skorupa ślimaka

Schneckenhaus nt

koncha ślimaka

Gehäuse nt

koncha ślimaka

Schneckenhaus nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na złoto-błękitnym zawoju wizerunek muszli ślimaka morskiego "strombus gigas", symbolizujący morze i jego bogactwo i 5 zielonych liści palmy królewskiej.

pl.wikipedia.org

Partenogenetyczny rozród i duża płodność to cechy, które ułatwiają ekspansję tego ślimaka.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie mieli ciała zwierząt (oposa, iguany, ślimaka i żółwia) lub owadów.

pl.wikipedia.org

W przeszłości muszle tego ślimaka morskiego, powszechnie znane jako kauri (z hind., ang. cowry), używane były jako płacidło – surogat pieniądza.

pl.wikipedia.org

Parzydełka wędrują przez przewód pokarmowy, nie uszkadzając ślimaka nagoskrzelnego.

pl.wikipedia.org

Ciało ślimaka ma barwę białą wskutek braku pigmentacji.

pl.wikipedia.org

Wiolonczela składa się z dużego pudła rezonansowego z dwoma „efami” oraz szyjki z bezprogową podstrunnicą, zakończoną główką w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org

W ten sposób fenotyp ślimaczej muszli określić można jako efekt fenotypowy będący wypadkową ekspresji genotypów ślimaka i przywry.

pl.wikipedia.org

Do pudła rezonansowego przymocowana jest szyjka, na niej znajduje się bezprogowa podstrunnica, a całość kończy komora kołkowa z główką najczęściej w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org

Wydzielina ta produkowana jest przez całe życie ślimaka.

pl.wikipedia.org