Traducciones de „łuszczenie“ en el diccionario alemán » polaco

Abblättern nt

łuszczenie się nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Malassezia żywi się trójglicerydami obecnymi na skórze głowy – uwolnione w ten sposób kwasy tłuszczowe zaczynają podrażniać skórę, a skutkiem jest jej nadmierne łuszczenie się i stan zapalny.

pl.wikipedia.org

Procesy wietrzenia mrozowego powodują łuszczenie i wykruszanie się płytek rozwarstwionego piaskowca.

pl.wikipedia.org

Łuszczenie jest zużyciem zmęczeniowym wywołanym obciążeniami mechanicznymi powierzchni tarcia elementów wykonujących ruchy toczenia z poślizgiem (np. tory kolejowe).

pl.wikipedia.org

Może ono mieć różny stopień – od zaczerwienienia po łuszczenie się.

pl.wikipedia.org

Rozpoznania choroby dokonuje lekarz dermatolog na podstawie rozpoznania objawów taki jak łuszczenie o podłożu rumieniowym, zlokalizowane wzdłuż fałdów nosowo-wargowych i nad brwiami.

pl.wikipedia.org

Najczęstszymi objawami łupieżu są drobnopłatkowe łuszczenie i okresowy świąd.

pl.wikipedia.org