Traducciones de „łacińska“ en el diccionario alemán » polaco

Lateinamerika

Ameryka f Łacińska

Traducciones de „łacińska“ en el diccionario polaco » alemán

Ameryka Łacińska

Lateinamerika nt

łacińska hagiografia

lateinische Hagiographie

Ameryka Północna/Południowa/Środkowa/Łacińska

Nord-/Süd-/Mittel-/Lateinamerika nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jednak podobne słowa występują w językach skandynawskich i germańskich, co pozwala sądzić, że późna łacińska derywacja pochodzi od wyrażenia skandynawskiego, które przeszło do użycia w języku normandzkim.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, przez całe średniowiecze powstawała zarówno łacińska literatura piękna, jak i użytkowa.

pl.wikipedia.org

Otwierająca płytę łacińska maksyma „Amor vincit omnia” z dopisanym przekornie przez autora tekstu słowem „lie”, wprowadza zjawisko całkowitego upadku ideałów.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa suicidium (od sui caedere, „zabić się”) jest notowana w 1177.

pl.wikipedia.org

Druga łacińska nazwa kiły lues pochodzi od łacińskiego czasownika luere – „pokutować”.

pl.wikipedia.org

Parafia łacińska in loco, dekanat drohobycki, diecezja przemyska.

pl.wikipedia.org

Przykładem zastosowania monometalizmu ułomnego była łacińska unia monetarna.

pl.wikipedia.org

Być może pieśń powstała w którejś z grup pątniczych w jej ojczystym języku i wersja łacińska była jednym z pierwszych tłumaczeń.

pl.wikipedia.org

Nazwa łacińska pochodzi od łacińskiego słowa tuber oznaczającego bulwę, guza, także truflę i nawiązuje do charakterystycznej cechy tego gatunku – wytwarzanie zagłębionej w substracie, gąbczastej skleroty.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa odnosi się do karapaksu o kolorze oliwkowym.

pl.wikipedia.org