Definiciones de „zusagen“ en el Ortografía alemana

I . zu̱·sa·gen <sagst zu, sagte zu, hat zugesagt> V. con o sin obj.

jd sagt jdm etwas zu ↔ absagen jdm etwas versprechen oder eine bejahende Antwort geben

Ich habe ihr meine Hilfe fest zugesagt.

Ich habe bereits zugesagt.

Er wird sicher kommen, er hat (es) uns fest zugesagt.

II . zu̱·sa·gen <sagst zu, sagte zu, hat zugesagt> V. sin obj.

etwas sagt jdm zu (jdm behagen oder gefallen)

Dieser Anzug sagt mir gar nicht zu.

die Zu̱·sa·ge <-, -n>

1. ≈ Versprechen

Hast du schon irgendwelche Zusagen gemacht?

2.

positive Antwort

Wir haben auf unser Angebot bereits drei Zusagen erhalten.

Sie hat auf ihre Bewerbung noch keine Zusage erhalten.

Ejemplos de uso para zusagen

fest zusagen, eine Aufgabe zu übernehmen

Hast du schon irgendwelche Zusagen gemacht?

seine Teilnahme an einer Konferenz zusagen

jemandem etwas auf den Kopf zusagen (Negatives, Persönliches ohne zu zögern, ganz direkt sagen)

Wir haben auf unser Angebot bereits drei Zusagen erhalten.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ferner enthält der Tanzkurs unter Umständen auch Tänze, die dem Tanzschüler nicht zusagen.

de.wikipedia.org

Noch drei Monate vor der Ausrichtung hatte kein einziger europäischer Fußballverband zugesagt.

de.wikipedia.org

Die europäische und japanische Entwicklungsbank haben Finanzkooperationen zugesagt.

de.wikipedia.org

Insbesondere gibt es Zusagen in den Rechtsgebieten Verwaltungsrecht, öffentliches Recht, Steuerrecht und Wirtschaftsprivatrecht.

de.wikipedia.org

Alle waren sehr freundlich zu mir, also habe ich zugesagt.

de.wikipedia.org

Die in unmittelbarer Folge der Katastrophe staatlicherseits erfolgten Zusagen zu Entschädigung der Betroffenen und zum Wiederaufbau wurden nur teilweise eingehalten, was zu erheblichen Frustrationen führte.

de.wikipedia.org

Neben diesem Bund-Länder-Programm wurden weitere Unterstützungen zugesagt, insbesondere um der Knappheit an Raufutter entgegen zu wirken.

de.wikipedia.org

Vor allem der Wareneinkauf und -verkauf faszinierte ihn, während ihm die Buchhaltung weniger zusagte.

de.wikipedia.org

Da ihm die Tätigkeit im Bauamt nicht sehr zusagte, weil sie seinen eigenen kreativen Architekturvorstellungen nur wenig Raum ließ, wechselte er wieder in die Selbständigkeit.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise klein erscheinen Summen, wenn er etwa drei Enkelinnen zur Hochzeit je 10000 Reichstaler zusagte.

de.wikipedia.org