Definiciones de „vorwärts“ en el Ortografía alemana

vo̱r·wärts ADV.

1. ↔ rückwärts

nach vorn

Das Kind machte einige Schritte vorwärts und blieb stehen.

2.

weiter in Richtung einer bestimmten Entwicklung, eines Ziels

Das Internet entwickelt sich rasant vorwärts.

Zusammenschreibung → R 4.5

vorwärtsgehen

vorwärtsblicken

Getrenntschreibung → R 4.5

vorwärts einparken

Ejemplos de uso para vorwärts

Geh vorwärts!

Es ging ruckweise vorwärts.

jd/etwas kommt vorwärts (vorankommen, weiterkommen)

eine Rolle rückwärts/vorwärts machen

Mit dem Projekt geht es vorwärts.

Das Internet entwickelt sich rasant vorwärts.

jd/etwas bringt jdn/etwas vorwärts (zu Fortschritten verhelfen, verbessern)

vorwärts und rückwärts lesbare Äußerungseinheit, z. B. 'Reliefpfeiler'

Das Kind machte einige Schritte vorwärts und blieb stehen.

einer der Gänge eines Straßenfahrzeugs für die Fahrt vorwärts

≈ rennen die Füße ganz schnell bewegen, um schnell vorwärts zu gelangen

jd schiebt (etwas) ↔ ziehen gegen etwas drücken und es damit vorwärtsbewegen

es geht vorwärts mit etwas dat. etwas macht Fortschritte, etwas entwickelt sich

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie halten sich nur ungern am Boden auf und bewegen sich dann auf allen vieren vorwärts.

de.wikipedia.org

Nach Redakteurstätigkeiten bei der Welt (1958–1963) und beim Stern (1963–1971) war Gründler von 1971 bis 1976 Chefredakteur des Vorwärts.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt durch ein mechanisches Umlaufrädergetriebe mit 4 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgängen.

de.wikipedia.org

Für Fahrgäste, die nur vorwärts fahren wollen, gibt es einen Zug, der nur vorwärts fährt.

de.wikipedia.org

Während die beladenen Loren einzeln vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und vor der Bahn neu verlegt.

de.wikipedia.org

Auf einer befahrenen Straße verweigert der Hund beispielsweise das Hörzeichen vorwärts zu gehen, weil er in der Ausbildung eine Protesthaltung für diese Gefahrensituation erlernt hat.

de.wikipedia.org

Im Englischen heißt der Thorén "Half-Loop" weil seine abgehackte Sprungweise auf einen auf vorwärts links gelandeten Rittberger hinweist.

de.wikipedia.org

Das Getriebe hatte acht Vorwärts- und vier Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.

de.wikipedia.org

Dieses Fahrzeug mit Platz für sechs Personen hatte zwei Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org