Definiciones de „verneigen“ en el Ortografía alemana

ver·ne̱i̱·gen <verneigst, verneigte, hat verneigt> V. mit 'sich'

jd verneigt sich (vor jdm/etwas) (sich verbeugen)

Aus Ehrfurcht vor ihrem Meister verneigten sich die Schüler vor ihm.

▶ Verneigung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Vorwort verneigt sich vor der Religion des Judentums: Die jüdische Religion war von einer wunderbaren geistigen Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung ist vorbei und die Darsteller verneigen sich vor dem Publikum.

de.wikipedia.org

Zu dieser Oration verneigen sich alle, der zelebrierende Priester ausgenommen.

de.wikipedia.org

Der Matador verneigt sich vor dem Stier und tritt ab.

de.wikipedia.org

Der König begibt sich zur Stele des Wettergottes, verneigt sich und opfert.

de.wikipedia.org

Bei der kleinen Metanie verneigt sich der Beter und berührt mit den Händen den Boden.

de.wikipedia.org

Dabei war es üblich, dass die Menschen sich einzeln vor dem Tisch verneigten und die Reliquien mit der Stirn berührten, sie betrachteten und dann küssten.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich als einzige nicht vor dem König verneigen und erhielten von diesem sehr wertvolle Geschenke.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung dieser verneigte sich der Kandidat erneut und wurde zum Vertreter des Kaisers geleitet, der ihm, nach einer Ansprache, das kaiserliche Geschenk überreichte.

de.wikipedia.org

Die Gruppe verneige sich dabei "vor dem Geist des Folk verneigt, ohne je Folk nachzuäffen".

de.wikipedia.org