Definiciones de „verhangen“ en el Ortografía alemana

ver·hạn·gen ADJ. inv.

ein verhangener Himmel (ein von Wolken und Nebel verdeckter Himmel)

ver·hạ̈n·gen <verhängst, verhängte, hat verhängt> V. con obj.

1.

jd verhängt etwas (mit etwas dat.)

etwas so vor etwas hängen, dass man nicht mehr hineinsehen kann

Wir haben die Fenster mit Tüchern verhängt.

2.

jd verhängt eine Strafe (über jdn)

≈ festsetzen eine Strafe anordnen

Der Richter verhängte eine Haftstrafe von fünf Jahren.

Man hat die Todesstrafe über ihn verhängt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der steinerne Altartisch selbst beherbergt ein heiliges Grab, das durch ein Holzrelief, welches das letzte Abendmahl darstellt, verschlossen werden konnte und heute durch Antependien verhangen ist.

de.wikipedia.org

Sofern gegen den Auszuliefernden bereits eine Freiheitsstrafe vom auslieferungsersuchenden Land verhangen worden ist, welche nun vollstreckt werden soll, muss diese Freiheitsstrafe mindestens vier Monate betragen (gem.

de.wikipedia.org

Diese Art wächst dort an entlang eines Gebirgskamms, in von Wolken verhangenen, niedrigen und feuchten Wäldern und Buschland.

de.wikipedia.org

Vorweg fuhren Transportleiter mit der Namensliste der Abzuholenden und dann die Busse, in denen die Fenster verhangen oder schwarz bemalt waren, mit dem Begleitpersonal.

de.wikipedia.org

Darüber ist ein gelblicher Himmel gemalt, der zu großen Teilen von grauen Wolken verhangen ist.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt die Musiker in einer öden Schneelandschaft unter grau verhangenem Himmel.

de.wikipedia.org

Die abstrakten Wellenformen nehmen die Farben der Umgebung auf und münden im Spitzbogen an der Decke in einem verhangenen Horizont.

de.wikipedia.org

Er lebte zurückgezogen von der Bevölkerung; auf Reisen waren in der königlichen Kalesche stets die Fenster verhangen.

de.wikipedia.org

Schneelandschaften zeigen unter grau verhangenem Wolkenhimmel die trübe Stimmung der kalten Jahreszeit.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, die Mondphase an einem bestimmten Tag vor zweitausend Jahren zu berechnen, aber nicht, ob der Mond durch Wolken oder Nebel verhangen war.

de.wikipedia.org