Definiciones de „verdichtet“ en el Ortografía alemana

I . ver·dịch·ten <verdichtest, verdichtete, hat verdichtet> V. con obj.

jd verdichtet etwas FÍS., TÉC. (Gase, Flüssigkeiten) dichter machen, komprimieren

▶ Verdichtung

II . ver·dịch·ten <verdichtest, verdichtete, hat verdichtet> V. mit 'sich'

etwas verdichtet sich (dichter werden, zunehmen)

Im Laufe der Nacht verdichtete sich der Nebel.

Die Gerüchte verdichteten sich, dass ...

Ejemplos de uso para verdichtet

etwas verdichtet sich (dichter werden, zunehmen)

jd verdichtet etwas FÍS., TÉC. (Gase, Flüssigkeiten) dichter machen, komprimieren

Ein Verdacht verdichtet sich/bestätigt sich/ steigt in jemandem auf/richtet sich gegen jemanden/fällt auf jemanden.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Bedarf – konkret beim Verkauf von mindestens fünf Fahrscheinen – wurde der 30-Minuten-Takt mit Sonderfahrten verdichtet.

de.wikipedia.org

Er schildert dramatisch zugespitzt und verdichtet die Erstbesteigung des Matterhorns.

de.wikipedia.org

Am Wochenende besteht ein Zwei-Stunden-Takt zwischen 7 und 23 Uhr, der samstagmorgens kurzzeitig zum Stundentakt verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Das Angebot wurde gleichzeitig zu einem annähernden Stundentakt verdichtet.

de.wikipedia.org

Mittels Hochdruckpumpen werden die Substanzen verdichtet und in einen statischen Mischer gefördert.

de.wikipedia.org

Bilder und Überschriften nehmen in den meisten Boulevardzeitungen den überwiegenden Platz ein, die Texte sind in der Regel kurz und werden oft mittels hoher Sprachökonomie verdichtet.

de.wikipedia.org

Diese bestehen aus wiederkehrenden, sofort verständlichen, verkürzten und ritualisierten Handlungen, die vielfach zu symbolischen Andeutungen mit Aufforderungscharakter verdichtet sind.

de.wikipedia.org

Diese fasst die Analyse zusammen und verdichtet die Ergebnisse in einem Kreditscoring (bei Privatkunden) oder Rating (bei Unternehmen).

de.wikipedia.org

Im Stadtgebiet besteht auf allen Strecken ein Halbstundentakt, der in den Wochenendnächten teilweise auf einen 15- oder sogar 10-Minuten-Takt verdichtet wird.

de.wikipedia.org

Die aus den Dokumenten gewonnenen Daten werden bei der Wertermittlung zum Verkehrswert verdichtet und in einem Gutachten (Wertgutachten) zusammengefasst.

de.wikipedia.org