Definiciones de „undurchsichtige“ en el Ortografía alemana

ụn·durch·sich·tig ADJ.

1. inv.

so, dass man nicht durchsehen kann

undurchsichtige Scheiben

undurchsichtige Gardinen

2. pey.

so, dass es nicht zu durchschauen und deshalb verdächtig ist

undurchsichtige Geschäfte machen

Ejemplos de uso para undurchsichtige

undurchsichtige Praktiken

undurchsichtige Scheiben

undurchsichtige Gardinen

undurchsichtige Geschäfte machen

undurchsichtige Farbe, die gemalte Schichten überdeckt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das in jeder Form undurchsichtige (opake) Mineral ist im Allgemeinen von stahlgrauer bis schwarzer Farbe und zeigt unter dem Auflichtmikroskop eine hellgrauviolette Reflexionsfarbe.

de.wikipedia.org

Mit einem Episkop werden undurchsichtige flache Gegenstände, Bilder oder Abbildungen aus Büchern auf eine Bildwand projiziert.

de.wikipedia.org

Damit stellten Schattenbanken eine undurchsichtige Blackbox von riesigem Ausmaß dar.

de.wikipedia.org

Die Phänomene werden als schwebende, selbstleuchtende und undurchsichtige Lichtobjekte beschrieben.

de.wikipedia.org

Mehrere Lampen mit möglichst gleichmäßigem neutralem Licht durchleuchteten eine lichtdurchlässige, aber undurchsichtige Milchglasscheibe.

de.wikipedia.org

Durch eine undurchsichtige Preis- und Handelspolitik stagnierte der afrikanische Kaffeeanbau für eine gewisse Zeit.

de.wikipedia.org

Seine Verlegerin, eine undurchsichtige Frau, treibt ihn weiter und weiter.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Verquickung vieler Politiker in undurchsichtige geschäftliche Aktivitäten kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Vielen Zeugenaussagen entsprechend sollen nach einem Regenguss die Wolken aufgebrochen und die Sonne als eine undurchsichtige, sich drehende Scheibe am Himmel erschienen sein.

de.wikipedia.org

Undurchsichtige Geheimdienst-Intrigen bedrohten harmlose Durchschnittsbürger.

de.wikipedia.org