Definiciones de „unbelastet“ en el Ortografía alemana

ụn·be·las·tet ADJ.

1. ≈ unbekümmert

nicht mit Sorgen oder Pflichten belastet

ein unbelastetes Leben

2.

so, dass keine Schuld oder kein Vergehen vorliegt

eine unbelastete Vergangenheit

nur politisch unbelastete Mitarbeiter einstellen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Beziehungen sind unbelastet, waren jedoch lange wenig intensiv.

de.wikipedia.org

Der Motor wird unbelastet (Flügelstellung Null) auf seine Nenndrehzahl gefahren.

de.wikipedia.org

Errechnet wird dieses Maß aus der Differenz der Wasserverdrängung des bis zur höchstzulässigen Lademarke belasteten Schiffes und jener des unbelasteten Schiffes.

de.wikipedia.org

Bevor der Seitenwagen fest angeschlossen wird, ist darauf zu achten, dass sein Boden waagerecht liegt und das Motorrad in unbelastetem Zustand senkrecht steht.

de.wikipedia.org

Nach einheitlichen europäischen Regelungen müssen Versicherer in bestimmtem Umfang über unbelastete Eigenmittel verfügen, die auch bei unerwarteten Verlusten sicherstellen, dass Verpflichtungen erfüllt werden können.

de.wikipedia.org

Von ihrer Quelle an bis zur Mündung des Thalfangerbaches wird die Gewässergüte 2005 mit unbelastet angegeben.

de.wikipedia.org

Er denkt, dass wenn man das Blut des Vampirs abzapft und ihm stattdessen unbelastetes Blut verabreicht, man ihn tatsächlich heilen könnte.

de.wikipedia.org

Nach der Weihnachtsamnestie 1947 galt er als „unbelastet“.

de.wikipedia.org

Unbelastet von Existenzängsten konnten die Fußballer jetzt wieder ihrem Sport nachgehen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1944 Prorektor und nach Kriegsende als einer der wenigen unbelasteten Professoren Rektor der Universität.

de.wikipedia.org